1
00:00:03,337 --> 00:00:05,387
Zeit des Wandels

2
00:00:11,447 --> 00:00:13,550
Wir haben einen Plan

3
00:00:21,900 --> 00:00:24,825
Übergangsphase und
The Zeitgeist Movement

4
00:00:58,492 --> 00:01:02,229
Eine grauenvolle Zukunft liegt vor uns

5
00:01:02,229 --> 00:01:03,964
und den kommenden Generationen.

6
00:01:03,964 --> 00:01:09,203
Eine grauenvolle Zukunft liegt vor uns

7
00:01:09,203 --> 00:01:11,338
und den kommenden Generationen.

8
00:01:11,338 --> 00:01:14,791
Während ich durch die Straßen der Vergangenheit wandere,

9
00:01:14,791 --> 00:01:18,414
nehme ich nichts weiter als Ohnmacht und Bequemlichkeit wahr.

10
00:01:18,414 --> 00:01:21,582
Das könnte uns das Genick brechen.

11
00:01:21,582 --> 00:01:23,615
Das ist wahnwitzig!

12
00:01:23,615 --> 00:01:26,262
Diese Art der Normalität ist wahnwitzig!

13
00:01:26,262 --> 00:01:29,823
Wir klammern uns weiterhin an lähmende Beschränkungen.

14
00:01:29,823 --> 00:01:33,694
Wir dürfen nicht länger ziellos zwischen Kaufhäusern voller Markennamen

15
00:01:33,694 --> 00:01:38,499
und Sklavenfabriken hin und her wandern und fälschlicherweise glauben,

16
00:01:38,499 --> 00:01:41,235
Krieg hätte etwas mit Mut zu tun.

17
00:01:41,635 --> 00:01:44,652
Wir müssen uns vereinigen.

18
00:02:17,304 --> 00:02:20,107
Wir müssen die Tore öffnen.

19
00:02:21,708 --> 00:02:22,988
Hier und heute

20
00:02:24,178 --> 00:02:26,780
sehe ich tausende Menschen,

21
00:02:28,200 --> 00:02:29,883
die sich gemeinsam

22
00:02:30,837 --> 00:02:33,520
gegen diese Abscheulichkeiten stellen.

23
00:03:01,849 --> 00:03:04,384
- Wandel bringt nicht immer Verbesserung,

24
00:03:04,384 --> 00:03:10,055
aber es ist ein Prozess,
der unabhängig der dominierenden Werte der Zeit auftritt.

25
00:03:10,055 --> 00:03:13,160
Selbst soziale Strukturen verändern sich.

26
00:03:13,160 --> 00:03:16,185
Wandel ist deshalb die einzige Konstante.

27
00:03:16,185 --> 00:03:20,100
Durch die heutigen Computer, das Internet,

28
00:03:20,100 --> 00:03:23,270
Kybernetisierung und künstliche Intelligenz

29
00:03:23,270 --> 00:03:28,097
wird der weltweite Wandel
immer weiter beschleunigt.

30
00:03:28,097 --> 00:03:29,443
In den nächsten 10 Jahren

31
00:03:29,443 --> 00:03:35,282
wird sich mehr verändern
als jemals zuvor in der Geschichte.

32
00:03:37,084 --> 00:03:38,732
Es gibt keine Probleme von Schwarzen,

33
00:03:38,732 --> 00:03:43,524
Polen, Juden, Griechen oder Frauen.

34
00:03:43,524 --> 00:03:45,071
Es sind menschliche Probleme!

35
00:03:45,071 --> 00:03:48,996
Deswegen sollten wir zusammenkommen,

36
00:03:48,996 --> 00:03:52,432
statt uns auf das zu konzentrieren,
was uns trennt.

37
00:03:52,432 --> 00:03:54,168
Der Übergang läuft so:

38
00:03:54,168 --> 00:03:56,286
Das System muss untergehen

39
00:03:56,286 --> 00:03:59,473
und die Leute müssen das Vertrauen
in ihre gewählten Anführer verlieren.

40
00:03:59,473 --> 00:04:03,717
Wenn diese Anführer nicht im Stande sind,
die Probleme zu lösen,

41
00:04:03,717 --> 00:04:08,384
wird sich die Bevölkerung neuen Ideen zuwenden.
Zurzeit ist es ihnen scheißegal.

42
00:04:11,400 --> 00:04:15,189
- Der Übergang vom heutigen System
zu einer ressourcenbasierten Wirtschaft

43
00:04:15,189 --> 00:04:17,161
ist eine sehr komplexe Sache

44
00:04:17,161 --> 00:04:21,261
und lässt sich leider nicht konkret vorhersagen.

45
00:04:21,261 --> 00:04:24,164
Entscheidend ist jedoch Folgendes:

46
00:04:24,164 --> 00:04:27,215
Den Menschen muss bewusst werden,

47
00:04:27,215 --> 00:04:29,603
welch unglaubliche Potenziale die Zukunft birgt.

48
00:04:29,603 --> 00:04:33,373
Armut, Krieg, 95% aller Straftaten

49
00:04:33,373 --> 00:04:37,711
und alle monotonen, sinnlosen Arbeiten
können abgeschafft werden.

50
00:04:37,711 --> 00:04:42,049
Wer das versteht,
passt wahrscheinlich seine Werte entsprechend an.

51
00:04:42,049 --> 00:04:45,686
Wir werden immer mehr Arbeitslosigkeit
und Instabilitäten erleben.

52
00:04:45,686 --> 00:04:49,890
Leider sind Instabilitäten häufig Voraussetzung
für sozialen Wandel.

53
00:04:49,890 --> 00:04:53,060
Man kann allgemein von
"biosozialen Zwängen" sprechen.

54
00:04:53,060 --> 00:04:55,229
Je instabiler die Dinge werden,

55
00:04:55,229 --> 00:04:57,598
desto eher wird nach einer Alternative
Ausschau gehalten.

56
00:04:57,598 --> 00:05:00,489
- Jetzt ist die richtige Zeit,
etwas anderes vorzuschlagen,

57
00:05:00,489 --> 00:05:03,437
von dem jeder profitiert
und das niemandem schadet.

58
00:05:03,437 --> 00:05:06,340
Selbst den reichsten Leuten von heute

59
00:05:06,340 --> 00:05:09,340
würde es in einer ressourcenbasierten Wirtschaft
besser gehen,

60
00:05:09,340 --> 00:05:10,644
wüssten sie bloß davon.

61
00:05:10,644 --> 00:05:14,081
Deshalb sollte das Ziel von uns allen sein,

62
00:05:14,081 --> 00:05:15,716
diese Denkweise vorzustellen

63
00:05:15,716 --> 00:05:17,518
und so viel wie möglich darüber zu lernen.

64
00:05:17,518 --> 00:05:19,987
Wer sich damit identifizieren kann,
sollte mit anderen darüber sprechen.

65
00:05:19,987 --> 00:05:23,657
Schreibt Lieder, Bücher und Artikel darüber.

66
00:05:23,657 --> 00:05:27,959
Bringt es in die größten Zeitungen
und zeigt es so vielen Fernsehsendern wie möglich.

67
00:05:27,959 --> 00:05:30,964
Falls möglich, würden wir gern
eine erste Stadt bauen.

68
00:05:30,964 --> 00:05:35,302
Wir möchten alle Nationen der Welt zusammenführen
und die Ressourcen der Erde teilen.

69
00:05:35,302 --> 00:05:39,011
Die Ressourcen der Erde sollen das gemeinsame Erbe
aller Menschen der Welt werden.

70
00:05:39,011 --> 00:05:44,445
Nur so können Frieden und Harmonie auf der Erde herrschen,
wie wir es uns heute wünschen.

71
00:05:56,241 --> 00:05:59,143
- Dort wird das Zeitgeist Movement aktiv.

72
00:06:06,700 --> 00:06:08,594
Unser Ziel ist es, nachweisbare Fakten

73
00:06:08,594 --> 00:06:11,287
und positive soziale Werte zu verbreiten.

74
00:06:11,287 --> 00:06:13,907
Hoffentlich können wir den Leuten so aufzeigen,

75
00:06:13,907 --> 00:06:17,644
welch unglaubliche Möglichkeiten
die Zukunft bereithalten kann.

76
00:06:17,644 --> 00:06:19,446
Wer das vollständig begriffen hat,

77
00:06:19,446 --> 00:06:22,983
wird die Welt wohl für immer
mit anderen Augen sehen.

78
00:06:22,983 --> 00:06:25,519
Was wir heute für normal halten,

79
00:06:25,519 --> 00:06:29,445
wird für uns dann inakzeptabel
und zum Anlass für Veränderungen.

80
00:06:29,445 --> 00:06:32,259
Ich möchte kurz hervorheben,
dass der Begriff Zeitgeist

81
00:06:32,259 --> 00:06:37,851
als das generelle intellektuelle, moralische und kulturelle Klima
einer Ära definiert ist.

82
00:06:37,851 --> 00:06:41,937
Der Begriff Movement impliziert
eine Bewegung oder einen Wandel.

83
00:06:41,937 --> 00:06:45,305
Demzufolge ist das Zeitgeist Movement
eine Organisation,

84
00:06:45,305 --> 00:06:48,642
die einen Wandel im intellektuellen,
moralischen und kulturellen Klima antreibt,

85
00:06:48,642 --> 00:06:50,644
das zurzeit herrscht.

86
00:06:50,644 --> 00:06:53,013
Genauer gesagt:
Die Werte und Praktiken propagiert,

87
00:06:53,013 --> 00:06:56,350
die dem Wohle der gesamten Menschheit
besser dienen –

88
00:06:56,350 --> 00:06:59,300
unabhängig von Rasse, Religion, Überzeugung

89
00:06:59,300 --> 00:07:02,356
oder anderen Formen künstlichen sozialen Status.

90
00:07:02,356 --> 00:07:04,391
Im übertragenen Sinne
ist unsere zentrale Aufgabe,

91
00:07:04,391 --> 00:07:07,528
uns für eine soziale Therapie einzusetzen.

92
00:07:07,528 --> 00:07:09,329
Die wenig besprochene Realität ist,

93
00:07:09,329 --> 00:07:12,065
dass Menschen einer sehr starken sozialen

94
00:07:12,065 --> 00:07:13,433
Konditionierung unterliegen.

95
00:07:13,433 --> 00:07:16,904
Würden wir morgen
in der beschriebenen Gesellschaft aufwachen,

96
00:07:16,904 --> 00:07:19,339
wären die meisten Leute verwirrt
und desillusioniert –

97
00:07:19,339 --> 00:07:22,743
als würde man
Eingeborene des Amazonas-Dschungels

98
00:07:22,743 --> 00:07:24,578
in New York aussetzen,

99
00:07:24,578 --> 00:07:26,813
ohne ihnen irgendetwas zu erklären.

100
00:07:26,813 --> 00:07:29,483
Deren Verhalten würde auf Werten basieren,

101
00:07:29,483 --> 00:07:32,510
die keinerlei Verbindung
zu dieser neuen Umgebung hätten.

102
00:07:32,510 --> 00:07:36,760
Tatsächlich sind Ethik, Moral und Werte
immer nur so relevant,

103
00:07:36,760 --> 00:07:41,128
wie das soziale Umfeld
diese unterstützt oder nicht.

104
00:07:41,128 --> 00:07:43,679
Das Zeitgeist Movement
arbeitet an diversen Projekten.

105
00:07:43,679 --> 00:07:45,165
Durch Bildung

106
00:07:45,165 --> 00:07:48,091
wollen wir den Leuten
eine neue Perspektive eröffnen.

107
00:07:48,091 --> 00:07:52,155
Wir haben Teams und Chapter,
Radiosendungen, Filme, PDFs

108
00:07:52,155 --> 00:07:54,848
und jährliche Veranstaltungen
zum Vorstellen dieser Richtung.

109
00:07:54,848 --> 00:07:57,147
Wir nehmen außerdem
keine ungebundenen Spenden an

110
00:07:57,147 --> 00:08:00,013
und stellen all unsere Lehrmaterialien
kostenlos zur Verfügung.

111
00:08:00,013 --> 00:08:01,648
Wir sind dezentralisiert

112
00:08:01,648 --> 00:08:04,350
und arbeiten eigenhändig
in regionalen Chaptern

113
00:08:04,350 --> 00:08:05,819
und Projektteams.

114
00:08:05,819 --> 00:08:08,188
Wir haben keine Büros oder Anführer.

115
00:08:08,188 --> 00:08:13,400
Tatsächlich würde ich sagen,
dass wir selbst den Übergang anstoßen sollten.

116
00:08:14,261 --> 00:08:16,303
Mahatma Gandhi hatte wohl Recht:

117
00:08:16,303 --> 00:08:19,333
Wir müssen der Wandel sein,
den wir in der Welt zu sehen wünschen.

118
00:08:19,333 --> 00:08:22,269
USA

119
00:08:30,310 --> 00:08:32,800
"Schulden = Geld,
Geld = Schulden"

120
00:08:32,800 --> 00:08:35,749
Argentinien

121
00:08:40,953 --> 00:08:44,771
Brasilien

122
00:08:45,793 --> 00:08:49,096
Spanien

123
00:08:54,301 --> 00:08:57,437
Kolumbien

124
00:09:02,576 --> 00:09:06,246
"Warum ich das Zeitgeist Movement unterstütze"
(antishay)

125
00:09:06,246 --> 00:09:09,816
"Warum ich das Zeitgeist Movement unterstütze"
(mccoya2)

126
00:09:09,816 --> 00:09:13,554
"Warum ich das Zeitgeist Movement unterstütze"
(zeitgeistmonroe)

127
00:09:13,554 --> 00:09:16,323
Niederlande

128
00:09:20,160 --> 00:09:23,479
Australien

129
00:09:29,539 --> 00:09:31,970
Serbien

130
00:09:31,970 --> 00:09:35,158
Kanada

131
00:09:42,287 --> 00:09:45,586
Griechenland

132
00:09:51,525 --> 00:09:54,477
Schweden

133
00:09:54,477 --> 00:09:57,097
Zeitgeistler

134
00:09:57,097 --> 00:09:59,500
Schwedischer Polizist mit Zeitgeist-Flyer

135
00:09:59,600 --> 00:10:02,906
kurze Pause ...

136
00:10:04,838 --> 00:10:07,318
Vereinigtes Königreich

137
00:10:14,800 --> 00:10:17,300
Italien

138
00:10:17,300 --> 00:10:20,100
Uruguay

139
00:10:20,100 --> 00:10:23,500
Venezuela

140
00:10:23,500 --> 00:10:26,200
Deutschland

141
00:10:26,200 --> 00:10:28,729
USA

142
00:10:28,729 --> 00:10:31,431
TVP Challenge

143
00:10:31,431 --> 00:10:34,787
Peter Joseph auf Russia Today

144
00:10:35,602 --> 00:10:38,739
Indien

145
00:10:38,739 --> 00:10:42,509
Portugal

146
00:10:47,187 --> 00:10:49,601
Slowenien

147
00:10:52,620 --> 00:10:55,894
Österreich

148
00:10:57,958 --> 00:11:00,600
Griechenland

149
00:11:00,600 --> 00:11:03,130
Israel

150
00:11:06,066 --> 00:11:08,335
Jacque Fresco
(TheVenusProject.com)

151
00:11:08,335 --> 00:11:11,505
Peter Joseph
(TheZeitgeistMovement.com)

152
00:11:11,505 --> 00:11:14,958
Roxanne Meadows
(TheVenusProject.com)